Длинный текст отлично отпугивает тех, кто не привык напрягать мозг) _____ Самое сложное для тебя - понимание правды. Она зачастую некрасива и неприятна, о ней не хочется знать; жить, не задумываясь о ней, намного проще. Ты используешь готовые трафареты, по ним можно ходить на работу, кушать, заниматься спортом, развлекаться, строить отношения и т.д. Попытки разобраться, что ты делаешь на самом деле, совсем не так комфортны, как бездумное воспроизведение шаблонов. _____ я: патологический эмпат, перфекционист, реалист. Умею дружить с людьми независимо от их пола. У меня всегда много оригинальных идей. Я не люблю размеренность, однообразие, "правильность". Я творческий человек, даже если мне приходится заниматься какой-то рутиной. Не пугайся моего сарказма - он на самом деле ручной и беззлобный) Почти весь прошлый год у меня прошел в состоянии психологического паралича. Он начался со страшной болезни и смерти очень дорогого мне человека - моего коллеги и лучшего друга, которому всё можно было рассказать и всегда получить моральную поддержку.. а продолжился всем известной глобальной катастрофой, в контексте которой я, как и многие, оказалась - впервые в жизни - беспомощным существом, которое ничего не может изменить((
Hur skulle du beskriva din idealpartner?
здесь таких нет, зачем описывать.. Для меня очень важна внешность мужчины и не менее важен так называемый внутренний мир. Могу описать, какие мужчины мне НЕ нравятся: заметно старше меня на вид и психологически, седые, лысые, с короткой стрижкой, помятым лицом, лишними килограммами, выпирающим пузом, кривыми ногами, короткими пальцами; с тонкими невыразительными губами (но слишком толстые губы, на пол-лица, тоже некрасиво); с шерстью на теле, с меня ростом (с учетом обуви + 10-12 см)... равнодушные к окружающему миру, не обладающие эмпатией и развитым интеллектом, черствые, страдающие манией интеллектуального/морального/волевого превосходства над женщинами, а также манией превосходства человека над другими землянами или любой другой манией величия; с неприятным голосом; не понимающие, чего хотят; ищущие жену, которая годится им в дочери.. _____ Уважаемые мужчины, знаете, что может отталкивать от вас женщин (в моем представлении)? Этакий прилизанный вид на фото - рубашка или костюм, как будто вы зашли не познакомиться, а провести деловые переговоры, короткая стрижка, приглаженные волосы... фото как в паспорте... это не романтично! Или другая крайность - когда вы в какой-то майке, лежа в постели, а то и на пляже, развалившись в кресле... или ваше отражение в зеркале санузла - это тоже совсем не привлекает! Борода и усы почему-то вошли в моду и иногда даже придают мужественности вашему образу (или скрывают недостатки лица?), но сомневаюсь, что это приятно на ощупь)) Ну а фото, на которых вы в темных очках или мелким силуэтом в красивом пейзаже, - просто ни о чём. Ваше фото - половина дела. Вторая половина - ваша анкета. Постарайтесь в ней выделиться из толпы.
Om jorden gick under om 30 dagar, vad skulle du göra?
он более 300 дней как настал.. и я до сих пор не понимаю, что делать
Om du hade 10 miljoner dollar att spendera, vad skulle du göra?
распределила бы на пожертвования ...и купила бы себе небольшой домик ...А можно купить мозг хоть какому-то количеству людей? _____ посмотреть по анкетам - все такие потенциальные благотворители)) так что ни о чем не говорит этот ответ. У меня другой вопрос: жертвовали ли вы когда-нибудь не эти воображаемые лишние, а свои реальные, иногда последние? _____ Когда я разместила здесь свое фото со щенком в конкурс "Моё хобби", его перенесли в "мои животные". Ну да, это сложно понять по фото. На протяжении 10 лет я пристраивала бездомных животных (на что было потрачено, конечно, не $10 млн, но десятки, если не сотни тысяч, совсем не лишних), и это не работа, а следовательно, хобби (за работу нам платят, а на хобби мы, наоборот, тратим деньги)
Hur ofta och av vem frågar du om råd?
изредка с друзьями - по мелочам /по существу и чаще - с врачами, когда приходится заниматься чьим-либо лечением
Vilken egenskap värderar du högst hos människor av ditt kön?
я не делю людей по половому признаку
Vilken egenskap värderar du högst hos människor av motsatt kön?
интеллект, смелость, моральные принципы, неравнодушие.. нет, вот так: НЕ РАВНОДУШИЕ (в русском пишется без пробела, но тогда автоматический перевод может менять значение до противоположного). В смысле умение замечать чужую боль, сопереживание, хоть какое-то стремление поддержать того, кому сейчас хуже, чем тебе
Vad är den senaste stora händelsen i ditt liv och hur har den påverkat dig?
осознание, что вокруг меня слишком много латентных маньяков ______ Все-таки люди - это совсем не один вид (даже без учета тех, кого Покровский назвал "другой формой жизни" в интервью после премьеры песни-мульта "Орки"). Но даже среди адекватных людей все настолько разные, живущие в индивидуальных вселенных, что встретиться именно в своем мире с тем, кто говорит с тобой на одном языке (и я не про английский или русский и т.п.), - большая удача
Vilket är det bästa rådet du skulle ge dina barn?
не надо что-либо навязывать детям. Их надо просто любить и делиться с ними всеми своими знаниями
Vad har orsakat det största intrycket (chock) hos dig?
в моей жизни был потрясающий период продолжительностью почти 3 года. я любила человека, в котором воплотились все черты моего идеала, и это казалось взаимным) теперь период опять потрясающий, только со знаком минус: еще никогда я не обнаруживала в людях столько отвратительного в течение всего одного года
Den senaste boken du läst?
перечитывала 1984, подзабытый за много лет, сравнивала с действительностью и ужасалась
Vad är dina mål just nu?
влюбиться, выжить, избавиться от чувства вины за то, что вне зоны моей ответственности _____ Уже лет 15 как я прочла у Зеланда главу "Экскурсия по скотобойне", заставила себя посмотреть документальный фильм "Земляне" (2005) и стала лучше понимать, что такое человек. И как-то же я прожила эти 1,5 десятка лет. А сейчас жить намного сложнее. Значит, до сих пор на меня слишком сильно влияет общественная оценка происходящего (как чего-то из ряда вон выходящего, чего-то такого, подобного чему человечество будто бы и не совершало раньше). И вот это влияние я хочу минимизировать. По сути, ничего нового не происходит, просто мерзкая сторона людей в очередной раз стала заметнее. Да, это крайне неприятно, да, хотелось бы изменить, но я точно не в ответе за это. Главное - даже невольно (в состоянии стресса) не уподобляться тем, кто делает наш мир страшнее.
Vem beundrar du?
героями
Har du många vänner?
теперь не особо - естественный отбор
Vilka egenskaper tycker du sämst om hos människor av ditt kön?
жестокость, завистливость, равнодушие
Vilka egenskaper tycker du sämst om hos människor av motsatt kön?
те же _____ Я прихожу к неутешительному выводу, что опоздала создавать с 0 свою личную жизнь. И вот почему. Такое впечатление, как будто мужчины закончились. Я долго не могла понять, в чем же дело. Теперь оглядываюсь в свое прошлое и задаю себе вопрос: кого достойного внимания, свободного и старше 30 я в жизни вообще встречала? Встречала однажды, и этот человек был занят тем, что всеми силами восстанавливал отношения со своей любимой женщиной, от которой у него уже был ребенок, и я ему в этом помогала. Все остальные, с кем можно было бы прожить всю жизнь и рожать детей, были младше 30. В силу своего возраста (даже если на нем не зацикливаться - и да, здесь мой возраст указан условно и связан с моим ощущением себя и восприятием меня окружающими, а не с паспортными данными.. но это не повод для вас задавать неприличный вопрос, сколько мне лет) я больше не смотрю на мужчин до 30. А нормальный мужчина старше, как правило, уже имеет детей и не уйдет от их матери ни при каких обстоятельствах. И даже если не он ушел, а она от него сбежала и ему не хватило желания и настойчивости исправить ситуацию - это говорит о каких-то значимых изъянах в человеке. Вот и выходит, что будто "закончились" мужчины... Уважаемые мужчины! А у вас нет того же впечатления о женщинах?)
Vad skulle du vilja förändra hos dig själv?
побольше концентрации внимания, решительности и хладнокровия
Vilka är dina svagheter?
я наконец-то становлюсь взрослой девочкой, и мной всё сложнее манипулировать
Vilka är dina styrkor?
но иногда по-прежнему можно вызвать у меня сочувствие)
без трупов и др. продуктов издевательства над живыми существами
Vilka är dina favoritfilmer?
"Дом. История путешествия" (Home, 2009), док.
Vilken är din favoritsaga?
Gianni Rodari - актуальны как никогда
Vilka är dina favoritaktiviteter eller hobbies?
стараюсь всегда спрашивать себя, ЧТО я делаю и ЗАЧЕМ. Любое осознанное действие приятно.. еще приятнее, когда оно приносит кому-то радость, здоровье, ощущение безопасности
Vilket är ditt drömyrke?
в моей жизни были и работа мечты, и партнер мечты. Есть ли вообще что-то в этом мире, что я еще не теряла
Berätta för oss om din drömpartner.
уже было выше. Отвечать предпочитаю на содержательные сообщения. Тому, кто прочитал этот раздел, отдельный респект _____ Да, я немного изучала психологию отношений, и если у тебя есть вопросы на эту тему - когда я располагаю свободным временем, могу что-то полезное подсказать)
Var vill du bo?
а смысл хотеть невозможного? другая планета. Без отмороженных (наверное, "отмороженный" - непереводимый русский сленг, по смыслу - человек с куском льда вместо души)
Tycker jag om att handla mat?
Det går an
Tycker jag om andra typer av shopping?
Hatar det
Tycker jag om att laga mat?
Jag lagar hellre mat än svälter
Tycker jag om att äta ute?
Bara OK
Idealt skulle vara att bo i en
hus i förort
Tycker jag om trädgårdsarbete?
Ej angivet
När det gäller pengar
Ej Angivet
På partyn är jag
Ej Angivet
Husdjur och jag:
Jag har Katter, Fåglar, Andra, Har inte men tycker om Hundar, Gnagare
Vilken typ av tv program tycker jag bäst om att titta på?
Sci-fi, Nyheter, Lärorikt, Dokumentär, Komedi
Jag gillar att spendera min fritid
Idrotta, Krypa upp med en god bok, Äter lunch med en vän, Med familjen, Gör absolut ingenting, Besöker ett museum eller galleri, Komma ikapp med hushållssyslorna, Gå en kurs, Sysslar med min hobby, Volontärarbete, I naturen
Aktiviteter som jag tycker om
Annat
Underhållning som jag gillar
Klassisk musik, Jazzmusik, Rockmusik, Surfa på nätet, Tv - Utbildning/nyheter